موضوع امتحان كتابي · Ministère de l'Économie et des Finances — Administrateurs 2e grade · 2012
موضوع حقيقي منقول من النسخة المنشورة، مع تصحيح مقترح من فريق KounKour (ليس تصحيحاً رسمياً).
Photos des sujets publiées par alwadifa-maroc.com (page « نماذج مباريات توظيف متصرفين الدرجة الثانية »). Sujets de dissertation : aucun corrigé officiel.
Royaume du Maroc — Ministère de l'Économie et des FinancesConcours de recrutement des administrateurs de 2e grade — session du 21 octobre 2012
Traiter, selon votre choix, en arabe ou en français, l'un des sujets suivants :
1)- Le Maroc occupe une des premières places au niveau des accidents de la circulation et ce, malgré les mesures de sensibilisation et de répression prises par les pouvoirs publics.Quels sont les impacts économiques et sociaux de ce phénomène et quels mécanismes pourraient être mis en place pour limiter les effets de ce fléau ?1)- يحتل المغرب أحد المراكز الأولى في مجال حوادث السير في العالم رغم اتخاذ عدد من الإجراءات التحسيسية و الزجرية من طرف السلطات العمومية.ما هي الانعكاسات الاقتصادية و الاجتماعية لهذه الظاهرة و ما هي الآليات الكفيلة للحد منها ؟
2)- La transparence constitue un des aspects fondamentaux de la démocratie et de la bonne gouvernance.Quels sont les mécanismes qui devraient être mis en place par l'administration publique marocaine pour consolider la transparence dans la gestion de la chose publique ?2)- تعد الشفافية من بين المظاهر الأساسية للديمقراطية و الحكامة الجيدة.ما هي الآليات التي ينبغي على الإدارة العمومية المغربية اتخاذها من أجل تعزيز الشفافية على مستوى تدبير الشأن العام ؟
Traiter, selon votre choix, en arabe ou en français, l'un des sujets suivants :
1)- هل يمكن في نظركم اعتبار الطاقات المتجددة حلا لتبعية المغرب في مجال الطاقة ؟1)- Les énergies renouvelables sont-elles, à votre avis, la solution à la dépendance énergétique du Maroc ?
2)- تشكل المديونية العامة إحدى وسائل تمويل النفقات العمومية و إحدى أهم تحملات الميزانية .ما هي في نظركم آثار المديونية العمومية على الاقتصاد المغربي ؟2)- L'endettement public constitue un des moyens de financement de la dépense publique et une des charges budgétaires les plus importantes au Maroc.Quels sont, à votre avis, les effets de l'endettement public sur l'économie marocaine ?
ليس تصحيحاً رسمياً: حرره مشرفو KounKour.
Pour chaque dissertation, on attend : une introduction (accroche, définitions, problématique, annonce du plan), deux parties équilibrées et argumentées, et une conclusion (bilan et ouverture). Les plans ci-dessous sont des propositions ; ne citez des chiffres que si vous êtes sûr de leur source.
Problématique : comment réduire durablement l'insécurité routière ?I. Les impacts. Humains (décès, handicaps), économiques (coûts des soins, pertes de production, assurances), sociaux (familles).II. Les mécanismes. Code de la route (loi n° 52-05) et contrôle automatisé, formation des conducteurs, infrastructures, contrôle technique, éducation routière, secours, coordination (agence dédiée, la NARSA, créée depuis).Références utiles : Loi n° 52-05 portant code de la route ; stratégie nationale de sécurité routière.
Problématique : quels mécanismes pour une gestion publique transparente ?I. Les enjeux. Démocratie, confiance, lutte contre la corruption, efficacité.II. Les mécanismes. Publication des données budgétaires, droit d'accès à l'information, marchés publics dématérialisés, contrôles (Cour des comptes, inspections), déclaration de patrimoine, instance de probité, reddition des comptes.Références utiles : Constitution de 2011 (art. 27, 36 et 167) ; loi n° 31-13 ; décret relatif aux marchés publics.
Problématique : les renouvelables peuvent-elles réduire la forte dépendance du Maroc aux importations d'énergie ?I. Un potentiel réel. Gisements solaire et éolien, stratégie énergétique nationale, grands projets (Noor Ouarzazate), cadre juridique (loi n° 13-09).II. Des limites et des compléments. Intermittence et stockage, coût initial, réseaux, besoins en hydrocarbures pour le transport ; nécessité d'un mix (efficacité énergétique, gaz, interconnexions).Références utiles : Loi n° 13-09 relative aux énergies renouvelables ; MASEN ; loi n° 47-09 relative à l'efficacité énergétique.
Problématique : la dette publique est-elle un levier ou un fardeau pour l'économie ?I. Un levier. Financement de l'investissement public et des infrastructures, lissage des chocs.II. Un fardeau si elle est mal maîtrisée. Charge d'intérêts, effet d'éviction sur l'investissement privé, risques de change et de refinancement, transfert aux générations futures. Conditions de soutenabilité : affectation à l'investissement, structure (part intérieure et extérieure, maturité), croissance supérieure au taux d'intérêt.Références utiles : Rapports de la Direction du Trésor et de la Cour des comptes sur la dette publique.
Plans proposés par l'équipe KounKour (administrateurs de la plateforme). Ce n'est pas un corrigé officiel : il existe plusieurs bons plans pour une même dissertation.